第一句dedicate to而不是in
第二句改为teaching proposes,envelopement你是想说development吧?
第二段第一句改为institutions,take part 后面加 in
最后不要用a high quality of scholarly level,因为需要的是“学术水平”而不是“高质量”.而且水平只有高低只说,而没有质量之说,因此建议改为extremely high academic level.你查柯林斯词典就知道scholarly不能这么用.On the scholarly level, the study of American literature has assumed proportions of a minor industry.就学术水平而言,美国文学的研究已经初具规模。 我就是看这个例句用的scholarly level,不可以么?不知道你这句话的出处在哪,如果是中文文章的翻译版本的话就有待商榷了。不过我谷歌搜索了scholarly level,结果中几乎没有把这两个词连在一起用的。柯林斯词典给出的解释是:ADJ A scholarly person spends a lot of time studying and knows a lot about academic subjects. ADJ A scholarly book or article contains a lot of academic information and is intended for academic readers.ADJ Scholarly matters and activities involve people who do academic research. 似乎也不是很适合这样用。反而academic level是常见的用法。
英语高手帮我看看我这两个句子有没有语法错误
英语高手帮我看看我这两个句子有没有语法错误
Those teachers who dedicate themselves in basic education,virtually,don't need to attend courses to update their knowledge.Since their teaching propose are mainly to increase students' all-round envelopment rather than just teach knowledge.
On the other hand,it's fairly necessary for teachers who work in higher education institution such as colleges or universities to take part those academic courses.Because higher education needs a high quality of scholarly level.
这是我写的一篇文章的两个主题句.
文章的议题是老师是否因该每五年参加一次培训课去更新他们的知识.
恳请您看仔细一些,包括逻辑关系,用词,语法等.考试在即.好的话会追加
Those teachers who dedicate themselves in basic education,virtually,don't need to attend courses to update their knowledge.Since their teaching propose are mainly to increase students' all-round envelopment rather than just teach knowledge.
On the other hand,it's fairly necessary for teachers who work in higher education institution such as colleges or universities to take part those academic courses.Because higher education needs a high quality of scholarly level.
这是我写的一篇文章的两个主题句.
文章的议题是老师是否因该每五年参加一次培训课去更新他们的知识.
恳请您看仔细一些,包括逻辑关系,用词,语法等.考试在即.好的话会追加
英语人气:311 ℃时间:2020-02-03 02:45:18
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1计算:100+99+98-97-96+95+94+93-92-91+…+10+9+8-7-6+5+4+3-2-1=_.
- 2少年时代的读书生活像什么
- 3I didn't see her in the meeting-room this morning.she(couldn't have spoken) at the meeting
- 4某条铁路线共有8个车站,这条铁路共有几种不同的车票
- 5They enjoy swimming in summer.(改为同义句) They___ ___ swimming in summer.
- 6I have a new bike .(请改错,并书写正确的句子)
- 7李大爷以相同的速度在乡间布满电话线杆的小路上散步.他从第1根电话线杆走到第12根电话线杆用了22分钟.他如果走36分钟,应走到第几根电话线杆?
- 8转矩 转动惯量 角加速度单位
- 9我的梦想是当一名老师用英语怎么说
- 10回忆以往的往事,对不起,请原谅我 用英语怎么说