be thrown off course:被投掷路线
course:路线
整句话意思是:如果一次总尝试上最少抵抗道路,他不可避免地将被投掷路线和结束浪费很多时间.
If one always try to take the path of least resistance,he will inevitably be thrown off course and end up wasting a lot
If one always try to take the path of least resistance,he will inevitably be thrown off course and end up wasting a lot of time.
在这句中be thrown off course该怎样翻译,以及其中的course该怎样翻译?
在这句中be thrown off course该怎样翻译,以及其中的course该怎样翻译?
英语人气：346 ℃时间：2019-10-23 07:00:15
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1作文 当我面对什么的时候
- 2为什么是（NH4)2Fe（SO4)2·6H2O ,可以写成Fe（NH4)2（SO4)2·6H2O
- 3There are four people in my family.They are my father,my mother,my brother and I.
- 4怎样解释频率与概率的差异
- 5in some p___ of china people go to the flower shops to buy lots of b__ flowers
- 6已知x+y=3 xy=-12 .求x的平方+y的平方
- 7（1-2的2次方分之1）乘（1-3的2次方分之1）乘（1-4的二次方分之1）乘.（1-n的平方分之1）
- 8四个连续的自然数，它们从小到大顺次是3的倍数、5的倍数、7的倍数、9的倍数，这四个连续的自然数的和最小是几？
- 9学校买来足球55个,买来的篮球比足球多20%.买来篮球多少个?
- 10怎样用英语写一篇对 学习英语有关的作文 初三水平即可, 必须包括要对英语学习有浓厚兴趣, 学唱英语歌曲有