翻译:
南朝宋人季雅被贬在南康(今江西赣县)做当地的太守以后,买下了当时辅国将军吕僧珍隔壁的一处宅院.吕僧珍问房价多少,季雅回答:“一千一百万钱.”吕僧珍认为太贵,季雅补充说:“我是用一百万钱买房子,而用一千万钱买邻居啊!” 后来吕僧珍的儿子出生,季雅去祝贺,在拜帖上写着:“礼金一千.”看门的看到他带的红包太少,不让他进门,季雅好说歹说总算进了门.吕僧珍怀疑季雅的作为,打开红包一看,里面(不是铜钱)竟然是金币.
英语翻译
英语翻译
初,宋季雅①罢南康郡,市宅②居僧珍宅侧.僧珍③问宅价,曰“一千一百万”.怪其贵,季雅曰:“一百万买宅,千万买邻.”及僧珍生子,季雅往贺,署函曰“钱一千”.阍④人少之,弗为通,强之乃进.僧珍疑其故,亲自发,乃金钱也.
初,宋季雅①罢南康郡,市宅②居僧珍宅侧.僧珍③问宅价,曰“一千一百万”.怪其贵,季雅曰:“一百万买宅,千万买邻.”及僧珍生子,季雅往贺,署函曰“钱一千”.阍④人少之,弗为通,强之乃进.僧珍疑其故,亲自发,乃金钱也.
其他人气:695 ℃时间:2020-10-02 04:16:18
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1找因数的题目 1 2 3 4 5 7 8 9 12 15 18 36 12的因数 36的因数 45的因数 24的因数 各有哪些
- 2列式计算:甲数是49的3/7,乙数的5/8是35,甲数是乙数的百分之几?3/10与1/5的和的50%减去1/10,差是多少
- 3△ABC中,∠C=90°,AC=8,BC=6,以斜边AB所在直线为轴旋转一圈,求所得几何体的全面积.
- 4一个四位数的密码有多少种
- 5甲乙两人同时分别加工同样多的一种零件,甲做了它的4分之1,而乙还有45个没做,这时甲的工作效率
- 6直角三角形的每个角的度数?
- 7,(苏2004)设无穷等差数列{an}的前n项和为sn.(Ⅰ)若首项a1=3/2,公差d=1,求满足 的
- 82010年5月14日和6月8日,这两天进入上海世博园参观的游客人数存在着这样的关系;5月14日入园游客 人数*17=5月8临园游客人数*8.如果5月8日入园参观人数是51万人,5月14日 入园参观的游客有多少万人?
- 9从正方形的铁皮上,截去2cm宽的一条长方形,余下的面积是63cm平方,求原来的正方形铁皮的面积.
- 10只移动一根火柴棍,使下面这个用火柴棍拼成的等式成立1+7-13=44