翻译语法有错误,帮我修改下 i am sorry for any inconvenience that bring to you.

翻译语法有错误,帮我修改下 i am sorry for any inconvenience that bring to you.
英语人气:844 ℃时间:2020-04-05 07:39:44
优质解答
三楼正解,也就是说应该是
I am sorry for any inconvenience that I have brought to you.
补充说明:只有用have brought才能表示“不方便”已经带来了,含有过去的意思在里面.
但是,你也可以这样说:
I am sorry for bringing you any inconvenience.
for为介词,后加动词ing形式,也含有过去的意思.bring在其中带双宾语“you”和“any inconvenience”.这样表达比较简洁,因此在口语中用得比较多,而上面那种说法就比较接近书面语.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版