对于阀门的设计,就算是允许工作压力低于10bar（PFA）,设计时,所针对的水流速度,应在稳态条件下可以达到相同的值（10bar),按照BS EN1074-1:20002的表2规定的,要使PFA（操作压力?）达到10bar,水流速度是3米/秒,而不是2.5米/秒.
简单理解就是：按照某些规定,你设计的阀门,即使标称压力低于10bar,实际也满足的条件应该是在水流速度3米/秒,而不是2.5.
英语翻译
英语翻译
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.请问大家谁能帮我把这句话翻译的顺一点儿,
Valves even subjected to an allowable operating pressure (PFA) below 10 bars shall be designed for water flow velocities which can reach the same value in steady state conditions as those subjected to a PFA equal to 10 bars i.e.3 meters/second instead of 2.5 meters/second as specified in Table 2 of BS EN 1074-1:2000.请问大家谁能帮我把这句话翻译的顺一点儿,
英语人气：164 ℃时间：2019-09-21 06:46:54
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1在浓度为10%的80克盐水中，加入多少克水可得到浓度为8%的盐水？
- 215、P是圆O外一点,PA与圆O切于点A,PBC是圆O的割线,AD垂直PO于D.求证：PB/BD=PC/CD
- 3如图，反比例函数y=k/x的图象经过点A（4，b），过点A作AB⊥x轴于点B，△AOB的面积为2． （1）求k和b的值； （2）若一次函数y=ax-3的图象经过点A，求这个一次函数的解析式．
- 4已知P是椭圆x^2/25+y^2/9=1上一点,F1F2为椭圆的焦点,求|PF1|X|PF2|的最大值
- 5一月至十二月的英语单词
- 6李华喜欢下午在操场打篮球.的英语句子.
- 7设f(x)是定义在N*上的函数,并满足f(x1+x2)=f(x1)+f(x2)+x1x2,且f（1）=1,求f（x）
- 81.把19分成几个自然数的和,要使这些数的乘积最大,应该怎么分?最大的乘积是多少?
- 9Tony的衣服在椅子上用英语怎么说
- 10膳食中不搭配哪类食物会造成缺乏功能物质（ ） A.谷类 B.肉类 C.奶和奶制品类 D.蔬菜水果类