Can I take a message for him
Can I take a message for him
Can I take a message for him?我能给他捎个口信吗?
看到一个英语资料上的例句,
我记得 take a message for sb 是为某人捎口信
take a message to sb 是给某人捎口信
那这个例句,应该翻译是
“我能为他捎个口信吗?” 怎么成了 " 我能给他捎个口信吗?”
两者也是 完全不一样呀,
一个是“ 为他捎口信” ,可能是给其他人的口信.
一个是 “捎口信给他” 给他的.
当然,给出的例句,是在一个网站查到的例句,不敢保证一定准确
因为我刚刚也查到了,说 这句话是,
为我捎口信和替我捎口信 的说法.呵呵
Can I take a message for him?我能给他捎个口信吗?
看到一个英语资料上的例句,
我记得 take a message for sb 是为某人捎口信
take a message to sb 是给某人捎口信
那这个例句,应该翻译是
“我能为他捎个口信吗?” 怎么成了 " 我能给他捎个口信吗?”
两者也是 完全不一样呀,
一个是“ 为他捎口信” ,可能是给其他人的口信.
一个是 “捎口信给他” 给他的.
当然,给出的例句,是在一个网站查到的例句,不敢保证一定准确
因为我刚刚也查到了,说 这句话是,
为我捎口信和替我捎口信 的说法.呵呵
英语人气:125 ℃时间:2020-04-15 06:14:21
优质解答
都是一个意思,就是帮忙传话,一般用在电话中,
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 11堆圆锥形黄沙,底面周长6.28米,5米,把这堆黄沙铺在沙坑里厚度是0.2米,这个沙坑是多少平方米?
- 2《韩非子》是( )著名的哲学家,法家代表人物( )的著作
- 3把下面句子中划横线部分换成成语.
- 4动物与植物的重要区别就在于_____
- 5已知cosx*tanx<0,那么角x是?
- 6how to deal withit what to do with it用法疑问
- 7妈妈说如果我参加棒球队我会非常容易受伤
- 8有理数加减混合运算,怎么转换成代数形式,就是去括号和加号.
- 9对于R上可导的函数f(x),若(x-1)f′(x)>0,则f(0)+f(2)与2f(1)的大小关系为_.
- 10if和whether引导表示“是否”的一般疑问句的宾语从句.