英语翻译
英语翻译
2.Effect of Noncompliance.Any purported or attempted transfer of Stock that does not comply with the provisions of this Agreement shall be null and void,And the purported successor shall not be deemed to be a Shareholder of the Company,shall not be registered as the owner of any shares of Stock purported to be transferred on the stock transfer books of the Company,and shall not be entitled to receive a new stock certificate or any dividends or other distributions on or with respect to the Stock.Each Shareholder and successor agrees that any such transfer or acquisition may and should be enjoined.Thus,any Shareholder making the purported transfer will retain the right to vote and the right to receive dividends and liquidation proceeds.
3.Specific Performance.The parties to this Agreement understand,acknowledge and agree that the payment of money damages is an insufficient remedy for any breach in the performance of the obligations of the Shareholders and that in the event of a breach,the party or parties to whom performance is owed by the breaching party shall have the right to seek and the breaching party shall agree to an order of a court of competent jurisdiction requiring the specific performance of this Agreement by the breaching party in addition to any damage or other remedies which may be available under this Agreement or at law or equity.不甚感激
2.Effect of Noncompliance.Any purported or attempted transfer of Stock that does not comply with the provisions of this Agreement shall be null and void,And the purported successor shall not be deemed to be a Shareholder of the Company,shall not be registered as the owner of any shares of Stock purported to be transferred on the stock transfer books of the Company,and shall not be entitled to receive a new stock certificate or any dividends or other distributions on or with respect to the Stock.Each Shareholder and successor agrees that any such transfer or acquisition may and should be enjoined.Thus,any Shareholder making the purported transfer will retain the right to vote and the right to receive dividends and liquidation proceeds.
3.Specific Performance.The parties to this Agreement understand,acknowledge and agree that the payment of money damages is an insufficient remedy for any breach in the performance of the obligations of the Shareholders and that in the event of a breach,the party or parties to whom performance is owed by the breaching party shall have the right to seek and the breaching party shall agree to an order of a court of competent jurisdiction requiring the specific performance of this Agreement by the breaching party in addition to any damage or other remedies which may be available under this Agreement or at law or equity.不甚感激
英语人气:381 ℃时间:2020-02-15 08:50:34
优质解答
不顺从的影响.一些声称是金色尝试转移的Stock那社交聚会不遵守用条款的这个协议将去是无效和声称是继承人将去不被认为向是a股东的公司将去不被登记阿斯所有者的一些shares的Stock声称是向被转移右手击球员的左后方场地股票转移书的公司和将去不被给题名向会客a新股票金色一些股息金色其他的散发右手击球员的左后方场地金色用尊重向Stock.每一股东和继承人同意任何这样的转移或者获得有能力和将去被命令.因此,任何股东,使传说的转移意愿保持投票的权利和收到股息和清偿的权利继续.3.特定履行.parties向这个协议懂得承认和同意那个付款的钱赔偿费存在一不足治疗法为一些跃出水面在朝派表现的obligations的股东和那个事实上的a跃出水面党金色parties向谁表现存在欠在附近跃出水面聚会将去富人权利向寻找和跃出水面聚会将去同意向一订购的a求爱的称职司法要求特定履行的这个协议在附近跃出水面聚会此外向一些损坏金色其他的治疗法哪一个有能力是可用的在下面这协议或者阿特法律或者公平
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1判断一个式子是不是分式是否需要将其化到最简?
- 2苹果所受的重力,施力物体是---------------,受力物体是---------,反过来,苹果对地球也有-```````
- 3用一套(两把)三角尺拼不出的角度是( ) A.75° B.105° C.180° D.90°
- 4已知直角三角形的两边求第三边
- 5CaCO3加热分解成CO2和CaO是可逆反应的吗? CO2和CaO会反应?条件?
- 6将含O2,N2,H2,CO2和水蒸气的混合气体中,依次通过灼热的铜网,灼热的氧化铜,氢氧化钙溶液和浓硫酸(浓硫酸常在实验室作为一种液体干燥剂,每一步都能充分反应),最后剩下的气体
- 7Can you t___ to them in English?
- 8题来自《妈妈,我不是最弱小的》文章
- 9--What___do you have?--We have small,medium and l
- 10I did nothing yesterday because I didn;t feel well.翻译句子