帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)

帮忙把这篇文章译成英语,在线等,急!(不要用金山词霸)
中秋节
农历八月十五是我国的传统节日——中秋节.中秋节与春节、元宵节、端午节并称为中国四大传统节日.在民间,中秋节还流传着《嫦娥奔月》、《吴刚伐桂》、《玉兔捣药》等脍炙人口的故事.古代的诗人们写了许许多多有关月的诗句.如苏轼的《水调歌头》:“明月几时有?把酒问青天…但愿人长久,千里共婵娟.”在厦门,每逢中秋佳节,大街小巷便会传出博饼时骰子撞碰瓷碗的悦耳叮当声,人们都聚集在一起赏月、博饼、吃月饼.中秋节与国外的圣诞节相比一点都不逊色.
各位英语高手们,帮帮忙吧!!速度!!!
英语人气:123 ℃时间:2020-06-26 22:25:58
优质解答
The 15th August of the lunar year is our traditional festival--Mid-autumn Day.Mid-autumn together with Spring Festival,Lantern Festival and the Dragon Boat Festival are called the Four Traditional Festival of China.There are stories like Change Er Files to the Moon(Chang E Beng Yue),Wu Gang Fa Gui,Yu Tu Dao Yao which are very popular among people.Ancient poets have written down lots of lines about the moon.For example,there are :Full Moon!How long have you hung there?Lifting the wine cup and asking the heaven...We wish each other a long time so as to share the beauty of the graceful moonlight,even though miles apart in Su Shi's Prelude To Water Melody.In XIamen there comes out the beautiful melody of dice striking the china bowl when playing the mooncake gambling every mid-autumn day.People all getting together to admire the full moon,play the mooncake gambling and eat mooncake.Compared to the foreign Christmas Day our Mid-autum Day is no less wonderful.
我来回答
类似推荐
请使用1024x768 IE6.0或更高版本浏览器浏览本站点,以保证最佳阅读效果。本页提供作业小助手,一起搜作业以及作业好帮手最新版!
版权所有 CopyRight © 2012-2024 作业小助手 All Rights Reserved. 手机版