译文一:
我是一个贫穷的人
贫穷的没有一枚硬币
我是一个富有的人
富有的没有任何忧虑
只因我的生活中有你
我的朋友
感恩节快乐
译文二:
打开钱包,空空如也
翻遍口袋,一无所有
暮然回首,一路有你
有友如你,生命的旅途不再孤寂
感谢有你,使我的人生如此充实
感谢相随,使我的人生如此美丽
英语翻译
英语翻译
I open my wallet,find no money;
I open my pocket,find no coin;
I open my life,find you,then I know how rich I am!
Forever my friends,Happy Thanks-Giving Day!
麻烦大家把这段英文翻译成首诗~注意不是表面意思啊,要有诗意,合辙押韵~
I open my wallet,find no money;
I open my pocket,find no coin;
I open my life,find you,then I know how rich I am!
Forever my friends,Happy Thanks-Giving Day!
麻烦大家把这段英文翻译成首诗~注意不是表面意思啊,要有诗意,合辙押韵~
英语人气:603 ℃时间:2020-03-27 07:40:20
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1两地间的路程是210千米,一列客车和一列货车同时从两地相向开出,3.5小时相遇,客车每小时行驶28千米.货车每小时行驶多少千米?
- 2甲、乙两个圆柱形水桶,容积一样大,甲桶底圆半径是乙桶的1.5倍,乙桶比甲桶高25厘米,求甲、乙两桶的高度.
- 3填几个名言警句
- 4快、慢两车同时从甲、乙两车站迎面开来,快车每小时行驶一百千米,慢车每小时行驶65千米.两车到达车站后立即往回开,第二次相遇时快车比慢车多行驶了210千米.求甲、乙两车站间的距离?
- 5英语这里的find为什么不是过去式
- 6某元素单质0.1摩与氯气充分反映后,生成物的质量比原单质的质量增加了10.5克,求这种元素
- 7what什么the weather什么(be)like this weekend?
- 8已知有理数a等于它的相反数,有理数b等于它的倒数.求a2008+b2005的值.
- 9一个近似圆锥形漏斗的容积是132立方厘米,底面积是44平方厘米,漏斗高多少?
- 10求英文翻译地址:广州市花都区狮岭镇皮革五金龙头市场宝峰南路71号701