译文:下雨天里有一两家的鸡在叫,
竹林里小溪潺潺,木板桥歪歪斜斜.
姑嫂相互叫着去浴蚕,
院子里的栀子花正在开放却没有人看.
【解释】①妇姑--姑嫂.相唤--互相呼唤.浴蚕--用水选蚕种.②中庭--庭院中间.栀子--常绿灌木,春夏开白花,很香.
【作者介绍】王建(约765-830)颍水(治所在今河南省许昌市)人.中过进士.做达侍御史和陕州司马,曾在西北边塞军队中生活过一段时间.他善写乐府,有些诗较深刻地揭露了封建压迫和剥削.他的诗多半是写宫廷中奢华生活,刻划被冷落的宫女们的痛苦.有些绝句写得质朴清新,富有生活气息.
英语翻译
英语翻译
雨过山村
(唐)王建
雨里鸡鸣一两家,
竹溪村路板桥斜.
妇姑相唤浴蚕去,
闲着中庭栀子花.
第一个人还要有连起来的解释
雨过山村
(唐)王建
雨里鸡鸣一两家,
竹溪村路板桥斜.
妇姑相唤浴蚕去,
闲着中庭栀子花.
第一个人还要有连起来的解释
语文人气:699 ℃时间:2019-10-27 02:52:56
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1英语翻译
- 2Do you like fast food?What is your favorite fast food?
- 3在一幅比例尺为1:8000000的地图上测得A、B两地间的距离是6厘米.甲、乙两车相对开出,进过5小时相遇,已知甲、乙两车的速度比是5:7.甲、乙两车每小时各行多少千米?
- 4有编号分别为1,2,3,4,5的5个红球和5个黑球,从中取出4个,则取出的编号互不相同的概率为( ) A.521 B.27 C.13 D.821
- 5某型号摩托车自身质量为100kg,有一个质量为50kg的人每天骑车去15km远的单位上班.已知摩托车功率为505kw,受到阻力为车重的0.2倍,摩托车效率为60%,g取10N/kg,试问:
- 6最喜欢的女人 英语怎么翻译?
- 7五行属木的发音是yu的字 都有哪些?我想改名
- 82道英语选择题(说明理由)
- 9列举隋唐时代4个世界之最?
- 10北京天安门广场是什么时候建造的?