could you tell me is he a student还是could you tell me he is a student

答案：【Could you tell me if he is a student?】才对

翻译；你能告诉我他是否是一名学生吗?

解析；这是由if引导的从句,从句部分要用称述语序.


不懂再问,在线为你解答

【帮到你望及时采纳,你的10分满意,我们团队的无限动力】这为什么是陈述句语序呢？？还有为什么要加if 和whather这是佬外他们的语法，没有为什么。你只要记住他们的语法即可。额。。不是直接引语变间接引语才加if和whether吗？？你想的太复杂了，我解释的很清楚你还是不懂我就没有办法了。额好吧。。我可能想多了。。但你耐心回答挺满意的慢慢积累吧，多了你就觉得很容易了。祝你学业进步。