英语翻译
英语翻译
【If ichthyosaurs did evolve an anti-decompression means,they clearly did so quickly—and,most strangely,they lost it afterwards.But that is not what Dr Rothschild thinks happened.】 He suspects it was evolution in other animals that caused the change.
【】里句子结构比较乱,请教高手分析句子结构,然后再标准翻译,
【If ichthyosaurs did evolve an anti-decompression means,they clearly did so quickly—and,most strangely,they lost it afterwards.But that is not what Dr Rothschild thinks happened.】 He suspects it was evolution in other animals that caused the change.
【】里句子结构比较乱,请教高手分析句子结构,然后再标准翻译,
英语人气：948 ℃时间：2020-02-04 07:08:22
优质解答
If ichthyosaurs did(此处did表示强调） evolve an anti-decompression means,they clearly did so(so指的是an anti-decompression means) quickly—and,most strangely,they lost it afterwards.But that is not wh...这个高中的阅读理解，我就是要翻译。你却交给我。呵呵结构看明白了吗？如果看懂了，生词查字典就可以了。也锻炼你自己的翻译能力了。
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1死也不倒下的含义是
- 2would you like to go to play tennis with me in the school court this weekend ( ).waht about
- 32012个2连成的积的个位数字是多少?
- 4一项工程,甲队单独做要20天完成,乙队单独做要15天完成.那么甲乙合作需要几天完成
- 5如图，已知⊙O，线段AB与⊙O交于C、D两点，且OA=OB， 求证：AC=BD．
- 6带带可字的成语都有哪些
- 7若函数f（x+1)=x平方-1,则f（2）等于多少
- 8如图是某同学家中的电能表，现用它测量一只灯泡的实际功率．他关掉其他用电器只让该灯泡工作，电能表转盘闪30次用时10min，这段时间灯泡消耗的电能是_kW•h，灯泡的实际功率是_W．
- 9培根说过"如果你把快乐告诉一个朋友,你将得到两个快乐,而如果你把忧愁向一个朋友倾诉,你将会被分掉一半
- 10让某人做某事用英语怎么说