直译加意译:
We are just like family members in our class.Living happily and sweetly together although we have some conflict sometimes .I love everyone just like my relatives.SO,I cherish very much being with them together (daily life/each day ,every minute even every second).
英语翻译
英语翻译
这个班级就像一个家庭一样,我们像家人一样相处着.偶尔会吵吵闹闹,但是更多的却是爱.我爱他们每一个人,就像爱我的亲人一样.所以我很珍惜和他们在一起的每一天,每一分钟,甚至每一秒.
可以意译
这个班级就像一个家庭一样,我们像家人一样相处着.偶尔会吵吵闹闹,但是更多的却是爱.我爱他们每一个人,就像爱我的亲人一样.所以我很珍惜和他们在一起的每一天,每一分钟,甚至每一秒.
可以意译
英语人气：985 ℃时间：2020-02-05 09:49:56
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1已知函数f(x)=ax^3 -x^2 x-5 在R上既有极大值又有极小值,则实数a的取值范围是
- 2已知有理数a，b满足a（a+1）-（a2+2b）=1，求a2-4ab+4b2-2a+4b的值．
- 3"扬汤止沸"和"釜底抽薪"原理上有什么不同
- 4小华把得到的200元压岁钱存入银行,整存整取一年.她准备到期后将钱全部取给“希望工程”如果按年利率
- 5Many people who live in the city often go out _____(breathe)fresh air on weekends.
- 62的倍数有( ) 5的倍数有( ) 2和5的公
- 7一辆汽车的总质量是4000kg,牵引力是4800N,从静止开始运动,经过10s前进了40m,求汽车受到的阻力.
- 8时钟的钟面上有1,2,3,…,11,12共12个数字,试在某些数的前面添上正号或负号
- 9回邮件时,表示我已经知道这件事情了,应该用什么词
- 10青蓝的天空像被洗过一样明净成语