关于Break a leg
关于Break a leg
Why does "break a leg" means "good luck"
回一楼。可我知道还有一种说法。
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端。如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”。希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生。
那么,究竟哪一个才是对的呢?
Why does "break a leg" means "good luck"
回一楼。可我知道还有一种说法。
这个片语源于古代的一个迷信,当时人们非常相信精灵的存在,而这些精灵最喜欢找人麻烦,制造争端。如果你许了个愿望,他们就会故意让相反的事情发生,于是人们要“祝愿某人好运”时,就会故意说“祝你跌断一条腿”。希望借此骗过哪些精灵,让好的事情发生。
那么,究竟哪一个才是对的呢?
语文人气:863 ℃时间:2019-12-07 20:20:02
优质解答
break a leg 俚语,意为“祝你幸运”."leg",指的是舞台上的柱子,本意为祝你演出成功,掌声大的连柱子也断了“Break a leg”当然不是指“断了一条腿”,某种程度而言,“break a leg”可被列为演艺圈、尤其是戏剧界的“行...
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1There _______ a basketball math tomorrow morning.A.has B.is going to be C.is going to have D.have
- 2点M在圆(x-5)2+(y-3)2=9上,则M点到直线3x+4y-2=0的最短距离为( ) A.9 B.8 C.5 D.2
- 3已知二次三项式2X^2-5X+K因式分解后有一个因式是X-3试求K的值及另一个因式
- 4the chinese government-----the people in the earthquake-stricken areas with food and clothing.
- 5英语字典中的 vt.& vi.
- 6在制作泡菜时,乳酸菌产生的乳酸可以抑制异种微生物的生长,但乳酸积累到一定程度时,又会抑制乳酸菌自身的增殖.这些现象中包括的生态因素有( ) A.竞争和种内斗争 B.种内互助、
- 7如图将480N的物体以0.3m/s的速度匀速提起,不计摩擦和绳重,η=80%,则绳子自由端的拉力为 N,拉力的功率为 w,若用该滑轮将重600N的物体匀速提升2m时,拉力做的功为 J,此时η=
- 83的2013次方减去6乘以3的2012次方加上9乘以3的2011次方
- 9把420个机器零件分别装在2个木箱和9个纸箱里.如果1个木箱和3个纸箱装的机器零件一样多.两种箱子各装多少
- 10过双曲线x220−y25=1的右焦点的直线被双曲线所截得的弦长为5,这样的直线有几条?( ) A.4条 B.3条 C.2条 D.1条