既然是经历了一个过程,那就说明从过去到现在看法发生了一定的转变,从认识模糊或片面到当前的想法,如果你想要表达曾经有过的想法(I thought),那就需要明确哪些是过去的认识,然后再把现在的认识写出来进行对比;如果你想表达一贯的想法,不仅不要用 I thought 去追述过去,而且用“经历一个过程”去发端行文也是不合适的.
以下提供两种修改方法:
改法一:补充过去的认识.
Actually,my understanding and motivation for learning Civil Engineering has been through some different stages.In the beginning period,(补充过去的认识,如:I though civil engineering was so promising a subject that I could rely on it to make more money than anything else....) (承接上文,转折为现在的认识:However,I think)civil engineering is a promising subject in this day and age.Inasmuch as it covers wide and varied activities and projects,which are essential for economic development and city building.It is known that China is a developing country so that is hungry for a large pool of talent of engineering.
改法二:重复过去的认识依旧是现在的看法,但增加了进一步的认识:
Actually,my understanding and motivation for learning Civil Engineering has been through some different stages.In the beginning period,(用过去时态追述过去的认识)I though,civil engineering was a promising subject in this day and age.Inasmuch as it covered wide and varied activities and projects,which were essential for economic development and city building.(从此处承接上文并补充现在的认识:And now I realize that it is not only promising but also important.)It is known that China is a developing country so that is hungry for a large pool of talent of engineering.
总而言之,要说明“过程”,必须要进新旧对比.
关于 I thought 后面跟的时态的语法,
关于 I thought 后面跟的时态的语法,
我想说我对一个事的看法经历了一个过程 In the beginning period,i thought 这事是这样的(这事当时现在都这样,是我的一个看法,没有绝对对错).However,现在我发现不仅这样,还那样.
我想问在i thought后这事阐述用什么时态,跟过去时的话,就不能说明这事现在还是这样的了吧?跟一般时的话,前后事态又不同了.
原句
Actually,my understanding and motivation for learning Civil Engineering has been through some different stages.In the beginning period,to my understanding,civil engineering is a promising subject in this day and age.Inasmuch as it covers wide and varied activities and projects,which are essential for economic development and city building.It is known that China is a developing country so that is hungry for a large pool of talent of engineering.
我想说我对一个事的看法经历了一个过程 In the beginning period,i thought 这事是这样的(这事当时现在都这样,是我的一个看法,没有绝对对错).However,现在我发现不仅这样,还那样.
我想问在i thought后这事阐述用什么时态,跟过去时的话,就不能说明这事现在还是这样的了吧?跟一般时的话,前后事态又不同了.
原句
Actually,my understanding and motivation for learning Civil Engineering has been through some different stages.In the beginning period,to my understanding,civil engineering is a promising subject in this day and age.Inasmuch as it covers wide and varied activities and projects,which are essential for economic development and city building.It is known that China is a developing country so that is hungry for a large pool of talent of engineering.
英语人气:183 ℃时间:2019-10-27 08:17:44
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1找规律:3/4,-5/9,7/16,-9/25,11/36.,第n个数是_______.
- 2在托盘天平的两盘上各放一只质量相同的烧杯,在两只烧杯里分别加入50克溶质质量分数为百分之14.6的稀盐酸,将天平调节至平衡,然后向左盘烧杯中投入一定质量的碳酸钠固体,向有盘烧杯中投入一定质量的镁,均恰好完全反应,天平指针发生偏转,下列各项中
- 3只有一个地球课文(五年级)
- 4含反意词的动物的成语,如XXXX(带动物的成语)—XXXX(带动物的成语)这种2个都带有动物的反义词,
- 5化简:a(1-a)+(a+1)2-1.
- 6关于母亲的作文题目有哪些呢?
- 7若二次函数f(x)的图象关于y轴对称,且1≤f(1)≤2,3≤f(2)≤4,求f(3)的取值范围.
- 8现在完成时的句子
- 9两个连续偶数的平均数是9,这两个偶数分别是_、_.
- 10化学反应中溶质质量分数的计算的步骤与格式是什么