世界上最遥远的距离 --泰戈尔
the furthest distance in the world
is not between life and death
but when i stand in front of you
yet you don't know that
i love you
the furthest distance in the world
is not when i stand in front of you
yet you can't see my love
but when undoubtedly knowing the love from both
yet cannot
be togehter
the furthest distance in the world
is not being apart while being in love
but when plainly can not resist the yearning
yet pretending
you have never been in my heart
the furthest distance in the world
is not
but using one's indifferent heart
to dig an uncrossable river
for the one who loves you
译文:
世界上最遥远的距离,不是生与死
而是我就站在你的面前,你却不知道我爱你
世界上最遥远的距离,不是我站在你面前,你却不知道我爱你
而是明明知道彼此相爱,却不能在一起
世界上最遥远的距离,不是明明知道彼此相爱,却不能在一起
而是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里
世界上最遥远的距离,不是明明无法抵挡这股想念,却还得故意装作丝毫没有把你放在心里,
而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠
那句“世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前而你却不知道”到底是谁说的?
那句“世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前而你却不知道”到底是谁说的?
表只讲个泰戈尔或谁,最好有依据拉.
泰戈尔的哪本书上的
表只讲个泰戈尔或谁,最好有依据拉.
泰戈尔的哪本书上的
英语人气:650 ℃时间:2019-08-18 04:11:09
优质解答
我来回答
类似推荐
猜你喜欢
- 1飞夺泸定桥是按什么顺序写的,从哪3个词语看出来的?
- 2上下结构的,上面是三个火,下面是木字,它的读音是?
- 3用一个八字成语形容男人和女人的最大不同
- 4设A为实数,记函数f(x)=1/2ax^2+x-a,(x属于(根号2,2))的最大值为g(a),求g(a)
- 5He is gone.和 He has gone.在状态上有什么不同?
- 6质子数相同,而核外电子数不同的两种粒子是( ) A.两种不同的元素 B.两种性质相同的粒子 C.一种是阳离子,另一种是阴离子 D.同一种元素或性质不同的两种粒子
- 7英语翻译
- 8已知x的平方+x+1=0,则x的2011次方+x的2010次方+2009次方=?
- 9弹簧测力计的下端挂着一个铝球,它的示数是20牛,当铝球一半浸入水中时,它的示数是10.2牛,那么此时铝球
- 10有一个质量为20g的瓶子装满水后总质量120g现在把质量为50g的金属块放入其中装满水总质量160g金属块密度多